Results for il faut utiliser mon français, non translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il faut utiliser mon français, non

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il faut utiliser

English

use should be made

Last Update: 2016-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut utiliser ces atouts".

English

it must play these trump cards".

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

indique s'il faut utiliser ou non les animations.

English

whether or not to use animation.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut utiliser la voie active.

English

• use the active voice.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut utiliser le matériel approprié.

English

the use of appropriate equipment is required.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut utiliser les mots, mais pas seulement.

English

we need to use words, but we cannot just resort to words.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donc, il faut utiliser le temps avec profit

English

we need therefore to use the time profitably as we cannot

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut utiliser les incitatifs à bon escient

English

incentives should be harnessed to pull in the right direction

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut utiliser l’annexe a-8.

English

the u.s. export certificate (cfia 4546) must not be issued for these products.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ensuite, il faut utiliser des outils très particuliers.

English

but the tools you use beyond that are very specific.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut utiliser des souches de laboratoire courantes.

English

commonly used laboratory strains should be employed.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

flux connecté, il faut utiliser ces codes de réponse.

English

connected stream, it must use these response codes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

expliquez-leur comment il faut utiliser ce formulaire.

English

provide an illustration or example that everyone can see.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il faut utiliser des mélanges définis de matières premières.

English

defined pools of source materials shall be used.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

il faut utiliser au moins 3 ml pour l'inoculation.

English

at least 3 ml are to be used for inoculation.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

dans cette langue, il faut utiliser "minusvàlido, incapacitado".

English

a good friend of mine went to spain, and instead of using 'embarrassed' he used 'embarazada', and of course it all turned into a hillarious momento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cela n'est pas l'argument qu'il faut utiliser.

English

surely, this cannot be the argument.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

le terme exact qu'il faut utiliser est brevet communautaire.

English

the proper term to use is a community patent.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

c'est une réalité qu'il faut utiliser à notre avantage.

English

it is a fact which we must use to our advantage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

« la paix c’est comme le shampoing… il faut l’utiliser

English

“peace, it s like shampoo…use it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,670,528 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK