Results for il n'a pas enregistré le papier de... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il n'a pas enregistré le papier de divorce

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il n’ a pas eu le choix.

English

it did not choose to do so.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il n' a pas tiré de coups de feu.

English

he has fired no shots.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il n' a pas fonctionné.

English

it did not work.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le papier de chanvre

English

the specialist for hemp (cannabis) in switzerland

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n' a pas été invité.

English

he was not invited!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le papier de télécopieur

English

• bond fax paper

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n’ a pas changé.

English

he has not changed.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il n a pas lescheveux bouclés

English

i m wearing a black head band too

Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toutefois, il n’ a pas été

English

elderly data from a pharmacokinetic study in elderly subjects (≥ 65 years of age, n = 26) indicated that the apparent steady-state clearance of paliperidone following invega administration was 20% lower compared to that of adult subjects (18-45 years of age, n = 28).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

le papier de rebut est désagrégé

English

waste paper is disaggregated

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

separez le papier de la languette.

English

separate the backing paper from the strip.

Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Printemps

French

toutefois, il n' a pas encore démarré.

English

however, it has not yet begun.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Printemps

French

il n’ a pas encore de procureurs spécialisés en estonie.

English

there are no specialised prosecutors in estonia for the time being.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

French

il n' a pas non plus été renvoyé en commission.

English

neither was it referred back to committee.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Printemps

French

il n?a pas envie, ni interrompt ni accélère le mouvement.

English

it does not crave, does not interrupt, or accelerate motion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

French

c' est le néant, il n' a pas été ratifié!

English

nothing doing, it has n't been ratified.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Printemps

French

qu’ il n’ a pas encore été atteint.

English

1 full analysis set (intent-to-treat) 2 estimated median survival

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

il n’ a pas eu modification des limites proposées.

English

there have been no changes to the proposed boundaries.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

French

dites-vous qu' il a voté ou qu' il n' a pas voté?

English

are you saying that he did or did not vote?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Printemps

French

le papier de grammage élevé est inacceptable.

English

• heavy weight paper is unacceptable.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

Get a better translation with
7,794,117,794 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK