Results for ils ont l'air très jolis translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ils ont l'air très jolis

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ils ont l'air américains.

English

they look american.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ont l'air surpris."

English

they look surprised."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ils ont l'air tout chamboulés

English

they seem pretty shaken up

Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ils ont l'air très soucieux pour leur fille.

English

they look very worried about their daughter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ils ont l'air plutôt ridicules

English

they have got egg on their faces

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voilà de quoi ils ont l'air.

English

that is what they are like.

Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ont l'air nobles et élancés.

English

they look like a slender and noble pair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et ils ont l'air d'aimer ça !

English

looks like they like it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en plus, ils ont l’air heureux.

English

en plus, ils ont l’air heureux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hummmmmmm très jolis !!!!

English

hummmmmmm lovely !!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ont l'air simple et sans ambiguïté :

English

on the face of it they seem simple and unambiguous:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ont l'air propositions intéressantes et prometteuses

English

they look interesting and promising proposals

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

des accessoires très jolis.

English

very beautiful props.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

deux couples discutent, ils ont l'air épanoui.

English

two couples are chatting. they seem well-adjusted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ont l'air absolument préhistoriques et un peu effrayants.

English

they look positively prehistoric and a bit scary.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais voici pour l'appartement ils ont l'air trop froidement.

English

and here for apartment they look too coldly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme d'habitude, ils ont l'air de bien s'amuser....

English

as usual, they seem to have fun....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pourquoi beaucoup de police ont l'air très semblables.

English

that is why many typefaces look quite similar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ont l'air 'jeune', sont énergiques et ont les yeux brillants.

English

they looked youthful and were energetic and bright-eyed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de loin, ils ont l'air un peu comme un puits de lumière.

English

from a distance they look somewhat like a skylight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,569,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK