Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans le numéro :
in number:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le numéro musical.)
a music turn.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher le numéro du jour
show day number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d'imprimer le document. veuillez rapporter ce bogue à « bugs.kde.org »
could not print the document. please report to bugs.kde.org
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
& insérer le numéro de page
step 5: options for unattended presentations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modifier le numéro de téléphone
edit address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro d'emploi
job number
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ le numéro d'identification du véhicule;
◦ the vehicle identification number (vin);
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro de partie
improved klondike
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le numéro de la bague est donné en premier.
the band number is given first.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le numéro avec les conforts avec la vue sur le mer;
number with conveniences with a view of the sea;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro d’identification:
id no:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le numéro de téléphone sans frais restera le même.
the toll-free telephone number will remain the same.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
changer le numéro de page de démarrage & #160;:
disappear to right/ bottom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le numéro de microfilm et les codes de référence figurent dans l'index.
the microfilm number is included in the index, along with the reference codes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
description la figure définit le numéro de grille sub-bdmorp.
description figure depicts the definition of sub-gloperd grid number.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur le numéro du panneau pour obtenir une description du panneau en question.
click the panel number at the top of the page for a description of that panel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voir les présentations à l'inrp pour le numéro d'identité : 3893 << retour <<
see npri submissions for npri id: 3893 << back <<
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le numéro de téléphone du bureau est le (514) 426-0993.
the office telephone number is 514-426-0993.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le numéro de microfilm (numéro « f ») a été ajouté à l'index.
the microfilm number ("f-number") is included in the index.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting