From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incha-allah.
insha-allah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incha-allah, ameen.
insha-allah, ameen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allah
(6) allah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
allah!
god exists.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
ok demain a matin je te les envoie incha allah
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
puisse allah vous donner le tawfiq, incha-allah .
may allah give you the tawfiq, insha-allah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incha allah, vous atteindrez vos buts avec de l’effort, pendant et après le ramadan.
everyday during ramadan, take out your list and make du'a to allah to grant you the tawfeeq to accomplish your goals. in sha allah, you will attain your goals with hard work, both during and after ramadan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et dans la khoutbah d'aujourd'hui, incha allah, je voudrais partager mes réflexions avec vous.
and in today’s khutbah, in sha allah, i would like to share my reflections with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et incha-allah , le livre «le vrai visage des hypocrites» sera bientôt publié en malayalam.
and insha-allah , the book “the real face of the hypocrites” shall soon be published in malayalam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’allah nous aide et nous soutient avec sa puissance dans notre but pieux, incha-allah. ameen.
may allah help and support us with his might in our pious purpose, insha-allah. ameen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incha-allah . qu’allah vous bénisse tous et que votre foi devienne plus forte de jour en jour. amine.
insha-allah. may allah bless all of you and make your faith stronger day by day. ameen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme la révélation divine est dans une autre langue et très longue, incha-allah, elle sera mise sur le site web à une date ultérieure.
as the divine revelations are in another language and very long, insha-allah, it will be posted on the website at a later date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et je vous invite et j’accepte votre défi et nous venons dans la cour d’allah. incha-allah , je vous attends.
and i invite you and accept your challenge and we come in the court of allah. insha-allah, i wait for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s’il a pu se dénuer de ces nécessités tout au long du ramadan, incha-allah il pourra alors se passer des péchés qui sont superflus.
if he could deprive himself of these necessities throughout ramadan, insha-allah he will then be able to stay free from superfluous sins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela revient à dire que celui qui traite bien l’être aimé, devient le bien-aimé de l’amoureux. incha-allah, amine.
this is like saying that he who treats well of one’s beloved, become the beloved of the lover. insha-allah, ameen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sermon du vendredi sera aussi traduit en plusieurs langues pour nos frères et sœurs des autres îles et pays, sans oublier en créole pour mes frères et sœurs de maurice. incha-allah.
this friday sermon will also be translated into several languages for our brothers and sisters from other islands and countries, as well creole for my brothers and sisters of mauritius. insha-allah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je termine ici pour le moment. incha-allah , je continuerai sur le même sujet, vendredi prochain, par la grâce d’allah (swt).
i end here for now. insha-allah i shall continue on the same subject next friday by the grace of allah (swt).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et puisse-t-il préserver son alliance avec ses prophètes et permettre aux peuples du monde de se rassembler comme une seule entité pour son culte. incha-allah, amine .
and may preserve his alliance with his prophets and enable the people of the world to gather together as one entity for his worship. insha-allah, ameen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et que par la même occasion les gens des autres religions réalisent leurs erreurs, arrêtent de blasphémer l’islam et de persécuter les musulmans et viennent en avant pour la paix. incha-allah, amine.
and at the same time that people from other religions realize their mistakes, and stop blaspheming islam and persecuting muslims, and they come forward for peace. insha-allah, ameen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incha allah ta'ala, nous voulons passer du temps avec une de ces personnes qui a raté la bataille, en d’autres termes avec ka’ab ibn malik radi allahu ‘anhu.
in sha allah ta'aala, we want to spend some time with one of those people who missed the battle, and that is ka’ab ibn malik radi allahu anhu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: