Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trajectoire des missions et point de dpart
emissions trajectory and starting point
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indemnité de
end-of-service allowance
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
indemnité de base
where cf members take possession of a purchased replacement residence prior to the cos date (for regular force)/commencement date of the period of employment (for reserve force) and the rfd or the cos dates cannot be changed to meet the possession date, rtdra expenses at destination shall be reimbursed as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
indemnité de licenciement
termination indemnity
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 7
Quality:
indemnité de licenciement.
separation indemnity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indemnités de départ :
contributions made by the office and judges pertaining to the portion of the plan that relates to indexation of benefits is recorded in a supplementary retirement benefits account, which is presented on the statement of financial position.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ indemnités de chômage,
◦ unemployment compensation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- indemnités de maladie;
- sickness benefits;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dvelopper l'emploi au sngal : renforcement de la comptitivit des entreprises et de lemployabilit dans les zones de dpart.
developing employment in senegal: strengthening businesses competitiveness and employability in departure areas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme vise la promotion de l'emploi et de l'insertion professionnelle des jeunes dans les zones de dpart de migrants.
the aim of this programme is to promote employment and the professional integration of young people in migrant departure areas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: