Ask Google

Results for instruiras translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

English

I will demand of thee, and declare thou unto me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

English

for I will demand of thee, and answer thou me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Écoute-moi, et je parlerai; Je t`interrogerai, et tu m`instruiras.

English

You said, 'Listen, now, and I will speak; I will question you, and you will answer me.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Écoute-moi, et je parlerai; Je t`interrogerai, et tu m`instruiras.

English

Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:

French

3 Ceins tes reins comme un homme, et je t’interrogerai et tu m’instruiras!

English

3 Get ready for a difficult task like a man; I will question you and you will inform me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

4 Ecoute-moi, et je parlerai; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

English

4 Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

4 Écoute-moi, et je parlerai; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

English

4 Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and inform me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

4. Ecoute-moi, et je parlerai; Je t’interrogerai, et tu m’instruiras.

English

4 "You said,`Listen now, and I will speak; I will question you, and you shall answer me.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

42:4 Ecoute, laisse-moi parler je vais t'interroger et tu m'instruiras.

English

42:4 Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t`interrogerai, et tu m`instruiras.

English

Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

38:3 Ceins tes reins comme un homme, et je t'interrogerai et tu m'instruiras!

English

38:3 Brace yourself like a man, For I will question you, then you answer me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

42.4 Écoute-moi, et je parlerai; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

English

42:4 You said, ‘Listen, now, and I will speak;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

42:4Ecoute-moi, et je parlerai; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

English

42:4Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and inform me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

40.7 Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

English

I will question you, and you will answer me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Job 42:4 Écoute-moi, et je parlerai; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

English

Job 42:4 Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of you, and declare you unto me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

4 —Écoute-moi, et moi je parlerai; Je t’interrogerai, et tu m’instruiras. —

English

4 You said, 'Pay attention, and I will speak; I will question you, and you will answer me.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

3 Mets une ceinture à tes reins comme un (vaillant) homme; Je t’interrogerai, et tu m’instruiras.

English

3 Now prepare yourself like a man; I will question you, and you shall answer Me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

7 Mets une ceinture à tes reins comme un (vaillant) homme; Je t’interrogerai, et tu m’instruiras.

English

7 "Dress for action like a man; I will question you, and you make it known to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

12:8 Parle à la terre, elle t`instruira; Et les poissons de la mer te le raconteront.

English

12:8 Or speak to the earth, and it shall teach you; The fish of the sea shall declare to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

12:8Parle à la terre, elle t'instruira; Et les poissons de la mer te le raconteront.

English

12:8Or speak to the earth, and it shall teach thee; and the fishes of the sea shall declare unto thee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK