Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i understand you !
i understand you !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you can see, it doesn't mean anything.
as you can see, it doesn't mean anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah garance, i understand you so well.
ah garance, i understand you so well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i understand you must be busy in your casting.
i understand you must be busy in your casting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i study you in depth. i become you, i know you. i understand you, and it is because of this that i love you."
i study you in depth. i become you, i know you. i understand you, and it is because of this that i love you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une autre oeuvre, plus caustique, intitulée standing bellowing elk i understand you now... a été faite en l'honneur de son ami qui a été touché par un obus durant la guerre de corée.
remember nathan crazy bull's post 54, commemorates nathan crazy bull, who was one of the first aboriginal people to die during the vietnam war.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"i thank you, and i understand you now ... you have a noble heart," said the duchessa, making an effort to control herself;
– je vous remercie et je vous comprends maintenant… vous avez une belle âme ! dit la duchesse, faisant effort sur elle-même.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
journaliste anonyme: howard, i understand you don't even let your own children listen to your show. [traduction] howard, j'ai appris que vous ne laissez même pas vos propres enfants écouter votre émission.
unidentified reporter: howard, i understand you don't even let your own children listen to your show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: