From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'étais en mission à l'étranger.
i was abroad on an assignment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'étais en mission en france il y a près de 25 ans.
i was posted to france about 25 years ago.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j' étais en namibie lors des élections pour l' indépendance.
i was in namibia for the independence elections.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
le 21 mars 1975, j'étais en mission avec le premier sergent konrad spitzenberger, un sous-officier aux qualifications et à la détermination sans pareils.
on march 21, 1975, i was traveling with master sergeant konrad spitzenberger, a reconnaissance tour nco of unparalleled skill and determination.
« mon ex a fait de son mieux pour m'aider lorsque j'étais en mission ou en formation », explique le maj reyenga.
"my ex did her absolute best in helping me when i was away on courses or flying," says maj reyenga.
laissez-moi vous dire que j' étais en bosnie, que j' ai vu les fosses communes et que je ne l' oublierai jamais de ma vie.
let me tell you, i was in bosnia, i saw the mass graves and i will not forget them as long as i live.