Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le gland décalotté
acorn scalped
Last Update: 2014-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et le gland
and the glans
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur le gland de l'enfant,
over the glans of a boy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lèche moi le gland salope
me leccare cagna cazzo
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preservatif stimulant le gland du penis
prophylactic with glans penis stimulation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
et le prépuce, avancé sur le gland
, and the skin/foreskin when drawn back toward the penis head
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est analogue à couper le gland du pénis.
this is analogous to removing the glans (head) of the male penis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prépuce et le gland ont des fonctions semblables.
the foreskin and the glans have similar functions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gland détecte la pression profonde et le mouvement.
the glans detects deep pressure and movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n’appliquez pas himcolin sur le gland du pénis.
do not apply himcolin on the glans penis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=== hydrographie ===hirson est arrosée par l'oise, le gland.
=== hydrography ===hirson is watered by the oise and gland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-n'enlevez pas le gland qui recouvre le cordon formant une boucle.
-do not remove looped cord from cord shroud.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'anneau en caoutchouc est placé entre la boucle pour le gland et le mécanisme de serrage
the said rubber ring is placed between the said glans loop and the said clamping mechanism
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la couche intérieure plus sensible du prépuce est tendue et tournée vers l'extérieur pendant toute l'érection et le gland complètement découvert est étiré par traction de la peau serrée avec sa bride
the more sensitive inside layer of the foreskin will be stretched outwardly all over the erection and the completely naked glans will be stretched out by pulling its skin tight with its bridle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la couche intérieure plus sensible du prépuce est tendue et tournée vers l'extérieur pendant toute l'érection et le gland complètement découvert est étiré par traction de la peau serrée avec sa bride.
the more sensitive inside layer of the foreskin will be stretched outwardly all over the erection and the completely naked glans will be stretched out by pulling its skin tight with its bridle.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pénis s’allonge et s’élargit, et le gland se développe.
increased size of penis, with growth in breadth and development of glans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un élément de maintien peut également être utilisé pour maintenir le bride à l'état tendu avant son placement sur le gland.
a restraining tool may also be used to keep the flange in taut condition prior to bonding with the glans.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les hommes traités pour des verrues sous le prépuce doivent décalotter le gland et laver la région concernée.
men with warts under the foreskin should pull the foreskin back each day and wash underneath it.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la bande adhésive prévue sur la face externe du dispositif fixe le prépuce et le dispositif/préservatif sur le gland
the adhesive surface on the outside of the device fixes the foreskin and the device/condom onto the penis head.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ladite prothèse (10) peut être rétractée pour exposer le gland, comme dans le cas d'un prépuce naturel.
the prosthesis (10) may be retracted to expose the glans, just as a natural foreskin.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: