Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous ai manque
i missed you
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que j'ai manqué l'objectif
did i miss the point
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai manqué l'école pendant six jours.
i missed school for six days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai manqué le film. l'as-tu vu ?
i missed seeing the film. did you see it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai manqué ton appel
hello my cousin
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai manqué mon train.
i missed my train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai tiré en direction du cerf, mais je l'ai manqué.
i took a shot at the deer, but i missed.
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai manqué votre chat vidéo
i missed your video chat
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé j'ai manqué votre appel
i missed your call
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que j'ai manqué?
what had i missed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé, j'ai manqué votre appel.
i don't speak french, i use goggle translate
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "est ce que je t ai manque"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ainsi que j'ai manqué m. n..
so i missed herr niemann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai manqué tout crochet kims que vous connaissez?
did i miss any crochet kims that you know of?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai manqué m'étrangler à cause d'une arête.
i nearly choked on a fishbone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a laissé un message pour moi, que j'ai manqué.
he did once leave a message for me, which i missed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par conséquent, j' ai manqué le vote mais j' étais présent.
so i missed the vote but i was present.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je répète ma question, car j'ai manqué de temps plus tôt.
i come back to my question, because i was a bit short of time earlier.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé j'ai manqué votre appel/désolé j'ai raté ton appel
sorry i missed your call
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour tz, bon pour vous voir ! j'ai manqué votre bonne information.
hi tz, good to see you ! i have missed your good info . :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: