Results for j'avais pas fait attention translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je n' avais pas fait

English

i was not doing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fait attention

English

party attention

Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'avais pas fait circuler.

English

me realize that i still have not circulated it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'y ai pas fait attention.

English

i didn't look at it that way at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il n'a pas fait attention à mon conseil.

English

he took no notice of my advice.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas de réponse / je n'ai pas fait attention

English

no answer / did not pay attention

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il semble que vous n’avez pas fait attention.

English

seems you haven't been paying attention.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n' ai pas fait attention, veuillez m' en excuser.

English

i am sorry, i was not paying attention.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

─ c’est que tu n’as pas fait attention!

English

“that’s because you did not pay attention!” the bedouin remarked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faites attention

English

take special care with axura

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

faites attention.

English

be careful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

faites attention :

English

take special care with quixidar:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

" faites attention…

English

look out for…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tout cela parce qu’on n’a pas fait attention à quelques petits détails.

English

all this because we missed a few minor details.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle me confia : « si je n'avais pas suivi le cours, je n'aurais pas fait attention aux symptômes et je ne serais pas allée consulter.

English

she said to the nurse, ‘if i had not had the information from the course, i would not have paid attention to the symptoms and i wouldn't have gone for the consultation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si vous partez avec un avion que vous ne connaissez pas , faites attention:

English

if you are going to fly a plane you’re not familiar with, take care:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,075,521,004 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK