Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'espère pouvoir te voir
i hope i can see you
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère te voir un jour.
i translate the message to french
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère te revoir
i hope to see you again
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'espère te revoir.
i hope i'll see you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère te voir à nouveau demain.
i'd like to see you again tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère te revoir bientôt
see you again i hope i will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère te revoir bientôt.
i hope i'll see you again soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère te trouver bien aussi
i hope to find you well too
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerasi te voir nue
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore te voir rire.
i love to see you laugh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mc: oui et merci pour tout, j'espère te voir bientôt.
mc: yes it is, and thank you for that, for reminding me of that, and i hope to see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais vraiment te voir
i really wish i would see you
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore te voir travailler.
i love to see you working.
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 j’espère te voir bientôt, et nous parlerons de vive voix.
14 i hope to see you soon, and we will talk face to face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien te voir
i want to see you
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime te voir/ j'adore te voir.
i love to see you
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne plus te voir
no longer see you become orible suffering
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1:14 j'espère en effet te voir sous peu, et nous nous entretiendrons de vive voix.
1:14 but i trust i shall shortly see thee, and we shall speak face to face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu te voir
can you see you
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laisse moi te voir
wyd?
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: