Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'espere que tu vas mieux aujourd'hui
dieu merci
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
j'espère que tu te sens mieux
as time goes sure, one day at a time
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'espere que tu vas bien
i hope you are well
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu te sens mieux bientôt
i hope you feel better soon.
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que tu me manque
i miss you i hope
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que tu te portes bien
how are you
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que tu ne me mens pas bebe
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manque j'espere que tu va bien
i miss you i hope you are well
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que tu passes une bonne journée
hope you have a great day
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu le sens?
do you feel that ?
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que tu le rencontres.
i'd like you to meet him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis content d'entendre que tu te sens mieux
i'm glad to hear you are feeling better
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que tu te portes bien toi et ta famille
i hope you are well you and your family
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu le sens aussi
you feel it too
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai vraiment besoin que tu le saches
i really need you to know this
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime que tu me veuilles comme tu le fais
i love that you want me
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te sens-tu mieux ?/ est ce que tu te sens mieux?
do you feel better ?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu le ressentes
i want you to feel it
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu le donnes.
i want you to give it.
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu le veux?
do you want it?
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: