Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yeux marron
brown eyes
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes yeux : marron
my city : zürich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai yeux noisette
i have hazel eyes
Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j ai les yeux noir
i have black eyes
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a les yeux marron
he has brown hair
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a les yeux marron.
she has brown eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai pu le voir de mes propres yeux.
i saw this with my own eyes.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle m'a souri avec ses jolis yeux marron.
she smiled at me with friendly brown eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai vu, de mes propres yeux, de tels papiers.
i have seen the documents with my own eyes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j’ai les yeux marrons et les cheveux courts
i have brown eyes and long hair
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai d'yeux que pour toi.
i only have eyes for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai sous les yeux l' article 162- application du règlement.
i have in front of me rule 162- application of the rules of procedure.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le chiot avait des yeux marron profonds et très expressifs.
the puppy had deep brown, soulful eyes.
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je médite tes ordonnances, j`ai tes sentiers sous les yeux.
i will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai sous les yeux le document confidentiel auquel il a été fait référence.
i have here the pleadings, marked 'secret', which are concerned in this case.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quelle àge as tu? j' ai les cheveux bruns et j' ai les yeux verts
how old are you? i have brown hair and i have green eyes
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai une question pratique à poser, qui revêt à mes yeux une importance capitale.
i have a practical question which is of paramount importance for me.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la turquie se développe rapidement, j’ ai pu le constater de mes propres yeux.
turkey is developing rapidly, as i have seen with my own eyes.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tous les aspects que j' ai mentionnés, sont, je crois, dissuasifs aux yeux des petites compagnies.
all the aspects that i have referred to are, i believe, a deterrent to small companies.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
puisque j’ ai le texte anglais sous les yeux, je lirai cet addendum en anglais.
as i have the english text in front of me, i shall read the addendum in english.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: