Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une dernière fois
one last time
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec moi une dernière fois
with me one last time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre une dernière fois.
enters a last time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pape : une dernière fois…
--the pope: one last time ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en appelle au gouvernement une dernière fois.
i plead with the government one last time.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens une dernière fois,
i have come for the last time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mate une dernière fois mon derrière
matte once my behind
Last Update: 2016-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai vu une dernière fois,
i saw him one last time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une dernière fois, merci beaucoup.
once again, thank you very much.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le répéterai donc une dernière fois.
but this is perhaps sufficient reason for me to repeat it once more.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
là, je le rencontrerais une dernière fois.
there i would encounter him one last time.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examinons cette relations une dernière fois.
let us look at this relationship one last time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laisse-moi t'embrasser une dernière fois !
let me kiss you one last time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et répétez une dernière fois , couleur: noir
and repeat one last time, color: black
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous donne une dernière fois la parole.
i am giving you the floor for the last time.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
aimez-moi, je veux croire une dernière fois
like me, like me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fois précédente /une dernière fois/dernière fois
last time
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
revenons-en une dernière fois à notre projet.
finally, a few closing words on our draft.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bien, regardons une dernière fois la montagne elle-même.
ok, let's take one more look at the mountain itself.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il quitte sydney une dernière fois le 18 octobre 1974.
she left on 18 october 1974 sydney.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: