Results for j'ai acheté du pain pour le repas ... translation from French to English

j'ai acheté du pain frais.
i bought fresh bread.

comme pour le match de ce soir.
as for tonight’s game.

j‘ai également commencé à préparer le repas de ce soir, car je dois rentrer tard.
i also started preparing tonight's dinner, as i know i will arrive late.

arrêt idéal pour le repas de midi.
this hut will provide a very good place to lunch.

donc rentrer chez eux pour le repas de midi.
ideological commitment to the family, but a low profile as

un afflux de supporters pour le match de ce soir
an influx of fans for the match this evening

c'est là que réside le problème pour le vote de ce soir.
therein lies the problem with the vote tonight.

je cherche une place pour le concert de ce soir????
je cherche une place pour le concert de ce soir????

des billets sont encore disponibles pour le match de ce soir.
tickets still available for tonight's game.

il y a un afflux de supporters pour le match de ce soir
there is an influx of fans for the match this evening

un afflux de un afflux de supporters pour le match de ce soir
an influx of fans for the match this evening

buffet libre le dimanche pour le repas de rupture du jeûne.
an open buffet iftar is available on sundays.

le temps de pause pour le repas de midi est d'au moins 30 minutes.
workers get at least 30 minutes' break for the midday meal.

un restaurant libre-service fonctionne à l'institut pour le repas de midi.
a self-service canteen operates at the institute at lunch-time.

permettez-moi de vous dire à quel point je suis heureuse de partager le repas de ce soir avec vous.
i would like to let you know how happy i am to have the opportunity to have dinner with you tonight.

edit * unsuprisingly, jaro a été nommé le démarreur pour le match de ce soir.
edit* unsuprisingly, jaro has been named the starter for tonight’s game.

lutte syndicale se limitait à réclamer du pain pour le peuple.
it also claims that the 1960s scenario is being repeated.

le repas de ce premier soir fut servi dans les locaux de l'école hôtelière de santarem, à mi-chemin du but.
on this first evening the meal was served in the santarem hotel school, located half way between lisbon and fundão.

dans cette contrada, les tables sont dressées pour le dîner de ce soir. ©joe shlabotnik
the tables have been laid for the dinner to be held in this contrada. ©joe shlabotnik

ils savent très bien qu'on voulait rabaisser le prix du pain pour rabaisser le salaire et que le profit industriel augmenterait de ce que la rente aurait diminué.
they know very well that the price of bread was to be reduced in order to reduce wages, and that industrial profit would rise by as much as rent fell.