Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• sont sympathiques;
• likeable;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont sympathiques.
they are friendly.
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les voisins sont sympathiques.
the neighbors are friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
résidents de l'immeuble sont sympathiques.
residents in the building are friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les gens ici sont sympathiques et serviables.
here the people are very nice and helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les amis sont contents
friends are happy
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les amis sont morts.
all your friends have died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis sont _ tableau
my friends are happy
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les amis sont pour toujours
friends are in forever
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis sont très impressionnés.
i have difficulty getting inside. my friends are impressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les amis sont les bienvenus!
friends are most welcome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ici, les gens sont sympathiques et les repas, copieux.
bryan and alison niehaus create a comfy-as-home ambiance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les amis sont la clé du bonheur
friends are key to happiness
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous ces requérants sont sympathiques à la cause de m. arar.
all of these applicants are sympathetic to mr. arar.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voir quand vos amis sont en ligne
see when your friends are online
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tels amis sont appréciés en russie.
in russia such friends are valued.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est normal...les amis sont faits pour cela
this is normal ... friends are made for this
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos amis sont les plus loyaux du monde.
our friends are the most loyal in the world.
Last Update: 2013-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adriana il existe de nombreux types de gangs et d'autres sont sympathiques!
adriana there are many types of gangs and some are friendly!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi les amis sont-ils importants? 2.
why are friends important? 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: