Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai appris . . .
without her you would have never set out on the road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai appris
j’ai appris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. j'ai appris
i learned:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai appris
that was peace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de qui j'ai appris.
helped me to develop myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai appris beaucoup!
i have learnt a great deal!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
j’ai appris français
i have been learning french for 10 years
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai appris le catalan
i learned catalan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai appris la vérité.
yes, i have learned the truth.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai appris à vous aimer
i have learned to love you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai appris beaucoup de lui.
i learned a great deal from lorne mccuish.
Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai appris la mauvaise leçon
i learnt the wrong lesson
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai appris beaucoup aujourd'hui.
i have learned a lot here today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'ai appris... parlé de l'accord seulement après la signature.
when they signed the agreement, i didn't know about it until they had signed the agreement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai appris beaucoup des rangers.
i’ve learned a lot from the rangers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai appris hier que la cour avait accepté ma demande.
only yesterday, we were informed that the court has granted this request.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai appris que non seulement elle parle parfaitement l'anglais mais l'enseigne.
i have discovered that she not only speaks perfect english, but actually teaches english.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je l' ai appris vendredi.
i heard it on friday.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
j'ai appris deux choses l'année dernière.
there's two things that i've learned in the last year.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai appris que j’étais excédentaire.
i have been advised of my surplus status, but i am only 55.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: