Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre mail
your mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
votre mail :
e mail :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai bien voté.
i did vote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai bien ri!
j’ai bien ri!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai bien réussi!
i got it right!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
////////////// pour info : j'ai bien recu le toys!!//////////////
////////////// pour info : j'ai bien recu le toys!!//////////////
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'accuse bonne reception de votre mail
accuso ricevuta del vostro bene e-mail
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'accuse bonne réception de votre mail,
ik bevestig de ontvangst van uw e-mail,
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre mail est envoyé !
your mail is send !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand j'ai recu votre lettre, mon humeur a ete amelioree.
i hope to get your letter tomorrow. your kristina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vous remercions pour votre mail
we thank you for your email
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demandez des informations dans votre mail.
ask for information in your email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci bien recu
as discussed over the phone
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuelle et gratuite dans votre mail box.
current offers and the regular quote of the week will land weekly in your email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oubliez pas de l'indiquer dans votre mail.
please do not forget to mention it in your e-mail.
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
que vous aller obtenir régulièrement sur votre mail.
11. would you like to run your own business?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon coeur s'est calme, quand j'ai recu votre lettre parce que je pense a vous et de moi.
the money was not enough. i did not want to burden you. i wanted to come to you with nobody's help. i thought my money would be enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien recu mon tampon ce jour.
i received my stamp pen today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je transfère votre mail à aurélie qui est la responsable facturation
i forward your mail to mr
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un lien direct sur la fiche sera inclus dans votre mail !
a direct link will be included in your message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: