From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j' en ai bientôt fini. encore quelques mots, monsieur le président.
i shall finish in a moment; just a few more words, mr president.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(es) j'en ai bientôt fini. encore quelques mots, monsieur le président.
(es) i shall finish in a moment; just a few more words, mr president.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai plus d'allocations familiale et ai bientôt fini mes études au pays. c'est pour cela qu'il est urgent de construire ce centre.
it is slowly gaining grounds in africa and i believe very soon all africans will come to a better understanding of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est pour cette raison qu' il est si important- j' en ai bientôt fini, monsieur le président-, tout d'abord que nous ne nous dégagions pas de notre devoir, en tant que parlement, d' accélérer le processus après cet accord, et ensuite qu' en vertu du point 7 de la résolution commune, nous ne délivrions pas la commission de sa responsabilité particulière.
however, that is why it is so important- and i am finishing, mr president- firstly that we in parliament do not release ourselves from the obligation, having achieved this common ground, to now also take things forward together; and, secondly, that we do not release the commission from its special duty of care, on the basis of paragraph 7 of the joint motion for a resolution.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
