From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai choisi de participer à ce projet.
i chose to participate in this project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce que j'ai choisi de dire
all i choose to say
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai choisi de ne pas boire.
i have chosen not to drink at all.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai choisi de venir au canada.
of course i have relatives who are refugees.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai choisi de partir de plus loin qu'en belgique, et je l'ai fait en deux temps.
i decided to attack twice, firstly in the steepest part, secondly after i had recovered a bit and chris froome had accelerated. i knew this kind of finish suited me as i am a punchy climber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultez votre médecin si vous projetez de partir à l’ étranger
consult your doctor if you are planning such travelling.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
certains habitants ont choisi de partir.
a certain number of locals decided to leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai choisi de vous en parler aujourd'hui.
mr harutyunyan (armenia).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai choisi de prendre des risques. #ryanair
i chose to live life to the fullest. #ryanair
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. -j'ai choisi de m'abstenir de voter.
i am abstaining from voting.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mais j’ai choisi de rester fidèle à la forme poétique.
but i chose to keep to the poetic form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi j'ai choisi de voter contre ce rapport.
that is why i have chosen to vote against the report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comme tout le monde, j'ai choisi de vivre au canada.
like everyone else, i have chosen canada as my home.
Last Update: 2010-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai choisi de chercher des réponses à d’autres questions :
instead i set out with other questions in mind:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et comment ? j’ai choisi de remercier dieu pour tout.
in what way? by choosing to give god thanks for everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi j'ai choisi de voter contre les deux rapports susmentionnés.
i therefore voted in favour.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ainsi que molmême j'ai choisi de tés de la transition démocratique ?
— as i was saying a moment ago, the idea when we devised the society of development was ultimately to democrat is why i formed a party.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heloise: j' ai choisi de me consacrer à ce qui me passionne, me tient au cœur, exclusivement .
heloise: i decided to concentrate on something i was passionate about, something i could focus my heart on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai choisi de croire au tendre soin que dieu prend de moi.
i have chosen to believe in god’s good and caring hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai choisi de concentrer mon propos sur les défaillances dans la mise en uvre du travail de développement effectué par l' union.
i choose to concentrate on the deficiencies in the implementation of the union ' s development cooperation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: