From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis parti en vacances avec mes parents
i went on holiday with my parents
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai été à l’hôpital avec mes parents en urgence.
i went to hospital with my parents in a hurry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'étais dans cette location de vacances avec mes parents et c'était confortable.
i was here with my parents and i felt comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et, je suis parti en vacances avec mes parents sur les côtes du new-jersey.
and i went on vacation with my parents to the jersey shore.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant je continu à étudier, je travail à l'internet et je passe des vacances avec mes parents de temps en temps.
now i go on studying, i work in internet and i spend my holydays with my parents from time to time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis né à paris, j’ai grandi en afrique, pendant 13 ans. j’ai vécu avec mes parents en côte d’ivoire, au gabon, et au cameroun.
i was born in paris and raised in africa for 13 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui est courageux peut bien sûr se diriger à pamplona en juillet pour la course des taureaux, partie du festival de san fermin, mais si vous êtes en vacances avec les enfants en espagne vous ne voudrez pas manquer le jour des trois rois en janvier.
the brave at heart can of course head over to pamplona in july for the running of the bulls, part of the san fermin festival, but if you're on a family holiday in spain you'll not want to miss three kings day in january.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sentiment s’est renforcé lorsque j’y ai passédix jours de vacances avec mes parents. de plus, tous nos concerts dans ce pays ont été géniaux, donc oui j’ai vraiment hâte d’y être!
ten years of vacation with my parents add to that as well. also, i can´t remember one bad concert there. so, of course, i am excited!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ar: dans un premier temps, je vais poser mes valises chez mes parents en région parisienne, passer du temps avec mes proches et souffler.
ar: first, i will take a break at my parents' place in paris, spend time with my family and recharge.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• relations avec les parents en général (p. ex., mes parents me comprennent, je me dispute souvent [ou non] avec mes parents)
• parent relations in general (e.g. my parents understand me, i (don't) have a lot of arguments with my parents)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces opinions sont le résultat de l'ignorance des clients ou une absence de réflexion raisonnable - que quelque chose va mal en vacances, il est toujours coupable de l'office. le meilleur exemple est l'affirmation de modes de retard. responsable pour le transporteur, et non pas d'un bureau, etc ... il ya longtemps, j'ai roulé avec mes parents en vacances et visites organisées par les agences de voyage.
these opinions are the result of customer ignorance or lack of reasonable thinking - as something goes wrong on holiday, it is always guilty of the office. the best example is the claim of delay modes. responsible for the carrier, not an office, etc ... long ago, i rode with my parents on holidays and tours organized by travel agencies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constatations tirées du troisième cycle de l’enquête hbsc et du deuxième cycle de l’elnej b) impressions des enfants sur la qualité de leurs relations avec leurs parents ¿ relations avec les parents en général (p. ex., mes parents me comprennent, je me dispute souvent [ou non] avec mes parents) ¿ facilité de se confier à sa mère ¿ facilité de se confier à son père ¿ soutien des parents face à l’école
children’s perceptions of the quality of their relationship with parents: ¿ parent relations in general (e.g. my parents understand me, i (don’t) have a lot of arguments with my parents) ¿ ease of confiding in mother ¿ ease of confiding in father ¿ parents’ support with school
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: