Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai fait une promenade.
i took a walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle fait une promenade
she's taking a walk
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il fait une promenade.
he is taking a walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai fait une erreur
i made a mistake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai fait une proposition.
i have made a proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"j'ai fait une bêtise.
"i made a silly mistake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j’ai fait une promesse,
the human that is dignified,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai fait une belle vie.
that’s the good life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier, j'ai fait une intervention.
i made a speech yesterday which i must reiterate today and i am pleased to have a small french audience for this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
j'ai fait une étrange expérience, hier au soir.
i had a strange experience last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai fait une mauvaise pioche
i've picked the wrong card
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai fait une légère vérification.
i did some checking.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une promenade (2002)
città da comporre (2002)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: