Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai enfin trouvé un emploi.
recently i got a job and work amongst alot of jewish people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai trouvé un bug !?!
i found a bug!?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai trouvé un appartement.
i found an apartment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ayant trouvé un emploi
found a job after courses
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trouvé un emploi permanent.
ground variables were taken into account
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'en ai trouvé un autre!
read! i like to do stuff, and there's a whole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai trouvé un autre travail.
i have found another job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai trouvé un point de préoccupation.
i have found one area of concern.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai trouvé un truc super sympa !
i've found something amazing!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai trouvé un passage particulièrement intriguant.
when i was reading it i found it intriguing in one place.
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai trouvé un emploi de kinésithérapeute dans un village de normandie.
i got a job as a physiotherapist in avillage in normandy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai trouvé un emploi et je me suis adapté vite à la vie ici.
i found a job and settled quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heureusement, j'ai trouvé un emploi parce qu'il ne me donnait pas un sou.
luckily, i got a job because he is not giving me any money at all.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et j'ai trouvé un trait intéressant d'izbushka.
and i found an interesting feature of izbushka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trouver un emploi
finding a job
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
trouve un emploi.
get a job!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
trouve un emploi!
back get a job!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
` trouver un emploi.
the finnish statutory pension system consists of an employment pension and national pension.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heureusement, j’ai trouvé un emploi parce qu’il ne me donnait pas un sou.
luckily, i got a job because he is not giving me any money at all.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où trouver un emploi ?
where to find work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: