Results for j'aime l'anglais parce que le prof... translation from French to English

j'aime l'anglais parce que le prof est sympa
jaime assaz l angle is parcel she cast facile

que le prof est sympa
calls his girlfriend

le prof est sympa
there is too much homework

je n'aime pas trop les maths parce que c'est un peu dur et le prof est sévère. qu'on a beaucoup de devoirs.
i don't really like math because it's a little hard and the teacher is harsh that we have a lot of homework.

le canada est légèrement plus prisé que les États-unis comme destination d'étude de l'anglais parce que le coût de la vie y est considéré comme légèrement inférieur.
canada is slightly more popular than the united states as a destination for english language study because of the perception of slightly lower living costs.

on nous y a amenés pour enseigner l'anglais parce que le gouvernement voulait moderniser le pays et donner du pouvoir aux citoyens par le biais de l'éducation.
we were brought to teach english because the government wanted to modernize the country and to empower the citizens through education.

le petit enfant qui est ¸ place en garderie parce que la mere doit travailler apprend l’anglais, ´ ` parce que le francais n’est pas la langue courante.
the young child placed in child care because the mother has to work learns english, because french is not commonly spoken.

certaines entrevues n'ont pu être terminées parce que le répondant ne maîtrisait pas suffisamment le français ou l'anglais, parce qu'il était trop malade, ou encore dans l'incapacité de répondre.
some interviews could not be completed because respondents could not adequately converse in english or french or were too ill or unable to respond.

«À l'extérieur de montréal, dans la province de québec, il est presque impossible de procéder en anglais, parce que la partie adverse ne parle pas anglais et parce que le personnel des tribunaux ne peut pas s'en charger adéquatement»
"outside montreal, in the province of quebec, it is nearly impossible to proceed in english, because the other party does not speak english and because the court personnel cannot handle it properly."

pour des raisons pratiques, et ce, quel que soit le lieu d'affectation, dans certaines fonctions, la plus grosse partie du travail doit se faire en anglais parce que les bases de données telles que le sig ne sont disponibles que dans cette langue.
for practical reasons and irrespective of duty stations, there are some functions in which most of the work has to be done in english because databases such as imis are available only in that language.

• « À l'extérieur de montréal, dans la province de québec, il est presque impossible de procéder en anglais, parce que la partie adverse ne parle pas anglais et parce que le personnel des tribunaux ne peut pas s'en charger adéquatement »
• "outside montreal, in the province of quebec, it is nearly impossible to proceed in english, because the other party does not speak english and because the court personnel cannot handle it properly."

par exemple, on sait que /p/ et b/ sont des phonèmes en anglais parce que le contraste entre les deux crée deux mots différents, par ex.: bat et pat.
for example, we know that /p/ and /b/ are phonemes in english since their contrast creates two different words: bat and pat.

il est difficile de savoir ce que signifie le tungstène poids alliage baril en anglais, parce que le poids pour la pêche et pour les fléchettes sont appelés poids alliage de tungstène de baril. en outre, en chinois, le baril signifie récipient utilisé pour le stockage, mais dans les pays étrangers, le baril est l'objet avec forme de tonneau.
it is difficult to find out what tungsten alloy barrel weight means in english, because both the weight for fishing and for darts are called tungsten alloy barrel weight. besides, in chinese,barrel means container used for stocking, but in the foreign countries, barrel is the object with barrel shape.

pour ce qui est des domaines de soutien technique et d'autres domaines techniques pour lesquels on nous a indiqué que le travail devait se faire en anglais, parce que la terminologie n'existe que dans cette langue, nous maintenons qu'il n'est pas justifié de donner l'instruction en anglais seulement parce que les conditions décrites précédemment, faisant appel à des réactions instinctives, ne sont pas en place.
with regard to technical support fields and other technical fields where we were told that work must be done in english since the terminology only exists in this language, we maintain that the previously mentioned conditions where instinctive reactions are required do not exist to justify giving training in english only.

le nom kildare signifie eglise du chêne. (elle était également la patronne des chevaliers et on raconte aussi que le mot même de futur fiancé est apparu en anglais parce que ces fiancés épousaient des femmes qui recevaient leur propres fiancés)
the name kildare means church of the oak. (she was also the patroness of the knights of chivalry and it is suggested that the word bride entered the english language because these knights married women who became their very own 'brides'.)

je m’appelle alice et jai treize ans. jai les cheveux châtains, longs et assez frises.de plus jai les yeux bleus. je suis très grande. a mon avis je suis polie et assez gentille. cependant je ne suis pas modeste ni belle. j’adore la musique parce que c’est facile et amusant. aussi j’aime les arts plastiques car c’est marrant et cool. c’est-à-dire que c’est ma matière préférée ! mais je déteste l’eps parce que c’est ennuyeux et le prof est sévère. aussi on beaucoup de devoirs. tout le temps je joue au tennis sur la wii et tous les soirs, je surfe sur internet avec mes amis. quand il fait beau, je fais de l’équitation, c’est génial ! mais quand il fait froid, je fais de la danse parce que l’intérieur est plus chaud. ce weekend, je vais regarder des clips vidéo et mon amie et moi, nous allons faire de la natation. ce sera bien! normalement nous allons, fais du skate mais il fait mauvais. le weekend dernier, jai télécharge de la musique et envoyé des emails avec mes copains. c’était fantastique!
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars