Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'attends avec impatience
i can't wait
Last Update: 2018-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
j'attends avec impatience votre prochaine visite.
looking forward to your next visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je avec l'impatience attendrai votre reponse.
in my photographs you several moments of my life to see - in which, as well as of amusement and concern, and even some in the mountain moments presented i will be with impatience wait your answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j' attends avec impatience votre réaction à cette suggestion.
i look forward to your reaction to this suggestion.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
j'attends avec impatience ce moment.
i look forward to that era.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
j'attends avec impatience des réponses!!!
: j'attends avec impatience des réponses!!!
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
j'attends avec impatience cet événement".
looking forward to it immensely."
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j’attends avec impatience ton amour.
i look forward to your love.
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'attends avec impatience !
i am looking forward to it!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous attends avec impatience.
i look forward to you.
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
merci, monsieur le commissaire, et j'attends avec impatience votre proposition.
thank you, commissioner, and i look forward to your proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
je vous remercie de m' avoir écouté et j' attends avec impatience votre réponse.
thank you very much. i look forward to your response.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
bref, je l’attends avec impatience !
bref, je l’attends avec impatience !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous attendons avec impatience votre rapport.
we look forward to receiving your report.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
j'attends avec impatience votre prochaine édition.gerry jacobs une publication de premier rang!
i look forward to reading future issue.gerry jacobs a first rate, wonderfully produced publication!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on attend avec impatience votre décision prochaine.
we look forward to your forthcoming decision.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
j'attend avec impatience vos messages.
j'attend avec impatience vos messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous attendons avec impatience votre dossier de candidature.
we are looking forward to your application and will reply as quickly as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous attendons avec impatience votre premier rapport d'activité.
we eagerly await your first report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous attendons avec impatience votre visite sur notre stand.
we are looking forward to your visit at our stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: