Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce jour t appartient mon amour
ce jour t'appartient mon amour
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’attends ce jour avec impatience.
i welcome the day when the european parliament can do this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore mon amour
i love my lover
Last Update: 2018-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mon amour
my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
j' attends ce rapport avec impatience.
i look forward to the report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bien mon amour
hmm
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon amour
thank you my love
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bisous, mon amour
sweet dreams my love
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piranhas, mon amour.
piranhas, my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon amour est parti
my love is gone
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour est constant.
my love is yours day in and day out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: montréal, mon amour ::
:: montréal, my love ::
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"buffy, mon amour..."
"buffy..." says xander, but he just shrugs sadly without objecting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon amour, mon amour, mon amour, mon amour,
my love, my love, my love for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on attend ce jour depuis longtemps ....
she corrects them with her super powers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: