Results for j'aurai pu être translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

j'aurai pu être

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

j'aurai pu mettre

English

i could have

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurai pu dire le salut

English

i could have

Last Update: 2018-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais pu être

English

i could have been

Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais pu être viré.

English

i should have been fired.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

“j’aurai pu rentrer en finlande“

English

"i could have gone back to finland."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'aurais pu dire

English

i could have said

Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je souhaite que j’aurais pu être là.

English

i wish i could have been there.

Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais pu te payer

English

i could have paid you

Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’aurais pu mourir

English

i could have died

Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais pu vivre heureuse!

English

i might have lived happily.

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais pu dormir un peu plus.

English

i could have used a few more hours of sleep.

Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

malgré cela, j'aurais pu être enclin à appuyer la motion.

English

in spite of this i might have supported the motion.

Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais pu utiliser d'autres mots.

English

i could have said other things.

Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais pu te rencontrer à l'aérodrome.

English

i could have met you at the airport.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais pu être à rivière-du-loup, à rimouski ou ailleurs.

English

i could have been in rivière-du-loup, or rimouski, or elsewhere.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quèque chose que j’aurais pu garder

English

something i could keep

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

--ah! comme j'aurais pu être heureuse en épousant un autre homme!

English

"how happy i might have been, married to another man!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j' aurais pu être poursuive pour mes propos si j' avais vraiment dit ce qui y a été rapporté.

English

had i really said the things that were printed, i would have made myself liable to prosecution.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

aurais pu vivre

English

oisea

Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si j'avais eu davantage l'esprit d'entreprise, j'aurais pu être celui qui a lancé ces services.

English

if i had been more entrepreneurial and less of a public servant, i could have been the one who launched these services.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,030,111,343 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK