Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je n'ai pas besoin
not needed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'en ai pas besoin
i have no need
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'en ai pas besoin.
i don't need one.
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je n'ai pas besoin de
but i don't need to
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas besoin d'arme.
i don't need a gun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas besoin de google
i don 't need google
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas besoin d'insister.
i do not have to continue beating that dog in this house.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas besoin de réponse !"
there is no reply necessary!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- je n'ai pas besoin de cheval.
'but i do not want to.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas besoin d'un interprète.
i don't need an interpreter.
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gloire, je n'en ai pas besoin.
i wanna hold you in my arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je n'ai pas besoin de l'intégré.
"i do not need from the built-in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je n'ai pas besoin d'm'être inquiété.
i need not have worried.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’ai pas besoin d’attention.
je n’ai pas besoin d’attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'en ai pas besoin ; je l'ai déjà.
i don’t need media attention. i already have the media attention.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n' ai pas besoin d' illustrer ce point.
i do not need to say any more about this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je n' ai pas besoin de plaidoyer à cet effet.
i do not need a plea for this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"je me fous du bonus sur mon jet d'escalade, j'en n'ai pas besoin."
"i don't care what my climb bonus is."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je n' ai pas besoin d' en dire trop à ce sujet.
i do not need to add too many explanatory notes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"des trou-de-cul [sic] comme vous, j'en ai pas besoin.
"i don't need assholes like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting