Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'en suis malade d'avoir peur.
i'm sick of being scared.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis malade
i am sick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
je suis malade.
i'm sick!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
non je suis malade
you maybe sick, but you have plenty of time!
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
moi,je suis malade
i will give you a blow job
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike : je suis malade.
mike : i feel sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis malade mon amie
i am my friend
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis malade , mon amie
i'm sorry, my friend
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parce que je suis malade
my stomach hurts
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis malade en déplacement.
i get motion sickness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dit: «je suis malade».
and said, "i am sick!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que je suis malade d'amour.
that you tell him that i am faint with love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en suis malade de l'#attentat à #marrakech.
gutted about the #bombing in #marrakech.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis malade d'amour pour toi.
i've got a bad case of loving you.
Last Update: 2017-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car je suis malade d’amour.
for i am faint with love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis malade depuis une semaine.
i have been sick for the past week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: je suis malade
edit translation: i am sick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis malade d'une piqûre d'insecte
i'm sick from a bug
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensuite, je suis malade pendant deux jours.
then i am ill for two days."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6. dalida – je suis malade (4:16)
6. jaw (8:04)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: