Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci, j'espère la même chose pour toi
you will receive the email in 10 min
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’espère que dans un futur proche, tout le site sera de la même qualité.
i hope that in a near future, the entire site will be of the same quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que lorsque l'on y viendra, ses amendements ou ses propositions auront la même qualité.
when are we going to get the detailed proposals we have been promised?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le marquage doit avoir la même qualité que
the marking must be of the same quality as ery.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• de même qualité – 5
• equal – 5
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... et maintenir la même qualité de vos pâtes.
... for maintaining the same quality of your pasta over time go to scrap recovery system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la même qualité et le fabricant de l'escalier.
of the same quality and manufacturer of the steps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• exiger la même qualité pour les produits importés
• require the same quality for imported products
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prix à yiwu est plus bas mais avec la même qualité .
the price in yiwu is lower but the quality is the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 est entièrement recyclable tout en conservant la même qualité.
— the us action was not justied by sudden, recent, sharp and signicant increase in imports;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: