Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j’espère que vous passez tous de bonnes vacances !
i hope that you spend all good holidays!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que tu as faim.
i hope you're hungry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que tu as raison.
i hope you're right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que tu as bien dormi
what's are your plans today
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu n'as pas peur.
i hope that you aren't afraid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(j'espère que tu as mangé.)
(i hope you that have eaten.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite de bonne vacances/j'espère que vous avez de bonnes vacances
i hope you have a good vacation
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu as eu un bel anniversaire le 13 mars.
hope you had a happy birthday on the 13th march.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour de bonnes vacances!
for a good holiday!
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que t'as eu un bon anniversaire.
hope you had a good birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu as passé un bon weekend
hope you had a good weekend
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passez de bonnes vacances !
have a good break everyone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matin soeur j'espère que tu as bien dormi
probably ok just in pain and feel tried trying to get sleep while in pain doen not work out that great
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passe de bonnes vacances d'été.
have a nice summer vacation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mon amour j'espère que tu as bien dormi
hello my love you slept well
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de bonnes vacances "garanties" !!!"
de bonnes vacances "garanties" !!!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous vous souhaitons de bonnes vacances !
nous vous souhaitons de bonnes vacances !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu as couché comme l'ange vous semblent être
you slept like the angel
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de bonnes vacances à votre portée.
happy holidays within reach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles.
i perceive by your face that you have good news.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: