Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'espere que je suis dan le ton
i hope i'm in the right tone
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que je trouverai
i hope i'll find you
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis dans la classe
you have a notebook
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis dans la maison.
i am in the house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu je suis dans la douleur
god im in pain
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis dans les
i am in the vosges and you
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis dans ss2,
i’m in ss2,i am here to talk about what the things i do in weekend
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis dans l'auto...
i got in the car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis dans la salle de classe.
i am in the classroom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis dans l'embarras
i am in a quandary
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis dans l'embarras.
i feel terrible about this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je suis dans la merde jusqu’au cou
i am in deep shit
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime regarder les étoiles surtout lorsque je suis dans la campagne.
i like looking at the stars. especially when i'm in the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a présent, je suis dans la vie réelle.”
now i’ll have the real life." pure consciousness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis dans la vie publique depuis trente ans.
i have been a public servant for 30 years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
5pendant que je suis dans le monde, je suis la lumière du monde.
5 as long as i am in the world, i am the light of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
5 pendant que je suis dans le monde, je suis la lumière du monde.
5 when i am in the world, i am the light of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dès que je suis dans ma chambre, car c'est la que je pratique ma masturbation.
i forgive myself that i have allowed and accepted myself to write the black hole as black whole, which indicates that the whole, everything is a black hole, and thus i don't want to be here as i experience everything that i know as this black hole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis dans la communauté de mandroseza, maison de régionale.
i am in the community of mandroseza, the regional house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque fois que je suis dans le doute, j'examine les miens.
i look at mine anytime i'm in doubt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: