Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j´espere avoir ta benediction
j? esprere have your blessing
Last Update: 2015-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais avoir ta photo.
i would like your picture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai hâte d'avoir ta réponse.
i look forward to hearing back from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux avoir ta photo?
enithinghs
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci. je suis heureux d'avoir ta voix sonne avec ce projet. <3
thank you. i am happy to have your voice chiming in with this project. <3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis occupé là donc tu as mon numéro orange money au cas où tu veux envoyer l'argent pour avoir ta vidéo ensuite
मैं यहां व्यस्त हूं, इसलिए आपके पास मेरा नारंगी धन नंबर है यदि आप बाद में अपना वीडियो रखने के लिए पैसे भेजना चाहते हैं
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quelqu'un veut te faire un procès pour avoir ta chemise, ne l'empêche pas de prendre aussi ton vêtement.
but whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also. if anyone wants to sue you and take away your tunic, let him have your cloak also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40 si quelqu'un veut te faire un procès pour avoir ta chemise, ne l'empêche pas de prendre aussi ton vêtement.
40 "and if anyone wants to sue you, and take your shirt, let him have your coat also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu souhaites être accepté par ton groupe d’amis et avoir ta place. tu veux plaire et être aimé.
you want to be accepted by your friends and feel like you belong; you want to fit in and feel loved. you’re discovering your sexuality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la seule chose dont tu as besoin pendant tes vacances et d'avoir ta propre terrasse et un logement totalement climatisé, alors regarde nos reommandations d'appartements pour les vacances d'été ou cette liste complète!
if all you really need for the summer is your own private terrace and an accommodation that's fully air-conditioned throughout, then what you need is to take a look at this hand-picked selection of apartments ideal for summer vacations, or this full list!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu souhaites avoir ta propre copie de tu cherches un emploi? tu veux plus de renseignements sur les autres programmes et services du gouvernement du canada à l’intention des jeunes?
want your own copy of looking for a job? or want more information on other government of canada programs and services for youth?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: