Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'habite sur marseille dans le sud de la france.
j'habite sur marseille dans le sud de la france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle habite dans le sud de la france !
she lives in the south of france!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le sud de la france
in the south of france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le sud-est de la france
in the southeast of the france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis laura et j'habite dans le nord de la france.
my name is cédric and i live in paris, i'm looking for an english penfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
logement dans le sud de la france
south france accommodation 2 bedroom rental in saint rémy de provence,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
acheté dans le sud de la france.
this model comes from the south of france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai loué deux maisons dans le sud de la france.
i rented 2 houses in the south of france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es dans le sud de la france oui
you are in the south of france yes
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des vacances dans le sud de la france?
desire for southern france at the sunny cote d' azur?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôtels dans le sud ouest de la france
hotels in france - south west
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1960, un village dans le sud de la france.
it is the summer of 1969. the apollo mission is on its way to the moon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evasion et détente dans le sud de la france
getaway and relax in the south of france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec votre famille dans le sud de la france.
direct at the sand beach in the opposite of port grimaud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est l’été dans le sud de la france.
it's summer in the south of france.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tourisme dans le sud de la france, en provence :
tourism in provence, in the south east of france :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nouvelles connexions dans le sud-ouest de la france
new connections in south western france
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
prochain rendez-vous ? dans le sud de la france ...
next rendezvous ? i’ll be delighted to meet you in nimes, south of france ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dans le sud, la situation est différente.
in the south the situation is different.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le sud, la petite propriété domine.
in the south, small properties dominate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: