Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j aime regarder les films
i like to watch movies
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
regarder les films
watch the films
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’aime regarder les comédies, les films sur la nature et les documentaires.
i like to watch comedies, documentary and adventure films, or nature programs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«j’aime regarder les jeux et les joueurs.
“i like watching the plays and the players.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment arriver à ne plus regarder les films?
does he have to offer expiation, and how can he stop watching movies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime regarder les cinémas, la télévision, le tennis et le théâtre
i read books and speak about with friends
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils pensent que la vie est plus grande que les films, c'est faux.
they think that life is bigger than films, they are wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime regarder les étoiles surtout lorsque je suis dans la campagne.
i like looking at the stars. especially when i'm in the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regarder les films harry potter aide à apprendre l’anglais
how to use new social media to learn english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment arriver à ne plus regarder les films? - islamqa.info
does he have to offer expiation, and how can he stop watching movies? - islamqa.info
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est amusant de regarder les villes tout illuminées la nuit.
it is fun to look at cities at night with all of their lights.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime regarder les visages et je prends soin d'écouter le silence de l'assemblée.
i took the time to look at their faces and to listen the silence of the assembly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
important : si vous téléchargez les films, c'est que vous acceptez les conditions de la licence .
important : by downloading the films, you confirm that you agree with the license conditions .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la célèbre console de jeu de nintendo permet également de regarder les films netflix.
the famous gaming console from nintendo also gives you the ability to stream netflix movies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec sergio leone, la musique dans les films est devenue un vrai vocabulaire.
with sergio leone's films, the music became a real vocabulary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet hiver, le favori parmi les films est "la cage dorée".
the top film this winter is "portugal, mon amour".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
monsieur le président, avant d' entrer au parlement européen, j' étais un lecteur assidu de romans policiers et j' aime beaucoup regarder les séries policières et les films policiers à la télévision.
mr president, before i became a member of parliament, i was an avid reader of detective novels, and i like to watch crime series and films on television.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
d'abord je les touche et puis j'essaie de la saisir. j'aime regarder les petits dessins qu'on me dessine.
first i touched them, then i tried to grab them. i liked to watch you draw simple pictures for me. i also recognized objects that were partially hidden. i started to recognise my family members before they said something and greeted them with a big smile as soon as i saw them coming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chacun d'entre nous passe en moyenne jusqu'à trois heures par jour à regarder les actualités, les sports, les films et autres programmes.
we all spend, on average, up to three hours a day watching news, sports, films and other programmes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est incontinente, ne marche pas et ne parle pas, aime regarder les émissions pour enfants à la télévision.
she suffered from incontinence and could not walk or talk. she enjoyed watching children’s programs on television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: