Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dire franchement
say flat out
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaimerais le savoir.
i am simply interested to know that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah dire:
allah says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est dire...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaimerais poser deux questions.
that is not practicable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaimerais poser une question très directe.
we will of course be taking part in that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaimerais avoir des éclaircissements sur ce point.
we need to look beyond that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux commencer un blog, mais jaimerais posséder le domaine.
how to start a blog. kindly suggest books on the subject?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaimerais recevoir une réponse franche de votre part, si possible.
i am amazed that the commission with all the wisdom it has accumulated never thought of this when it drew up the customs code.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le président - jaimerais que vous nous tes transmettiez sous forme de note.
if the honourable member would be so kind as to provide us with details of this specific case, we shall try to give him an answer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8/ jaimerais quil y ait plus de détaillants ouverts 24 heures par jour.
8/ i would like more retailers to be open 24 hours a day.
Last Update: 2005-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaimerais commencer à bloguer, mais je nai aucune idée de quel site à utiliser?
where or what would i have to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaimerais attirer votre attention sur l'ensemble de la documentation qui vous parvient.
just a week ago a decision was made regarding the appeal also submitted by the freight forwarders' association (speditörsförbundet).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le président - jaimerais que vous reveniez une fois de plus sur cette question de volonté politique.
but that is not a problem for the forwarder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: