Results for je comprie translation from French to English

je compris
ho capito

je compris.
i had only time to get dressed.

je compris tout !
i finally understood!

je compris sa manoeuvre.
i understood this maneuver.

et soudainement, je compris.
et soudainement, je compris.

l’ai-je compris?
have i understood?

alors, je compris, “oh!
then i understood.

ai je compris ce qui a été dit?
did i understand what was said?

je compris que j'allais mourir...
i realized that i was about to die . . .

c'est beaucoup plus tard que je compris.
it is much later that i understood.

ce n'est que peu à peu que je compris la ruse.
the can must have been long empty by now. by degrees i discovered the trick.

du coup, je compris que j'avais été trahi.
this convinced me at once that i had been betrayed.

je compris alors que le despote organisait la police de la même manière.
the wages of hate. anti-semitism and the war,

je compris alors qu'il était temps pour moi de me taire.
then i could understand that it was time for me to remain silent.

je compris que je devais suivre le guide et je déposai un caillou au pied de la croix.
i like the innocent words of my fellow guide and i lay a stone down at the foot of the holy cross.

c'est alors que ma crainte se changea en terreur, et que je compris que,
“no, it is not my father, i am quite sure, but ---- “ “but?”

je compris alors qu’il était grand temps de quitter les lieux et rejoignit la berge.
i was clearly time to wrap it up, clear out and make for the shore.

" il est donc temps de connaître mes limites ; c'est ce que je compris.
so i understood that it was time to realize my limitations.

qu' ai-je compris à la lecture des textes qui s' y rapportent?
what did i understand on reading the related texts?

c'est alors seulement que je compris toute l'absurdité de ce qui m'arrivait.
only then did i begin to realize the full incongruity of what had happened.