Results for je dois m'en foutre ! translation from French to English

dieu, je voudrais m'en foutre
god i wish i didn't care anymore

je dois m'en aller
because i will

je dois m'en aller.
i have to go.

- je dois m'en aller.
m2. indeed they do.

si je dois m'en aller
i got all my jewels on me and i'm still in the hood

va t'en foutre
go fuck yourself

je dois m’en aller maintenant.
i must hop to it now.”

cependant, je dois m'en tenir là.
however that is as far as i can applaud the government.

je vais lui en foutre plein la gueule !
i am going to kick his ass!

trop glam pour s'en foutre
too glam to give a damn

je dois en tenir compte.
i have to take that into account.

elle me manquera terriblement si je dois m'en séparée.
i would miss her terribly if i lost her

je dois en acheter un demain.
i have to buy one tomorrow.

avant que le jour ne se lève, je dois m'en aller
i love you since the day, the day i broke your heart

je le regrette, mais je dois m'en tenir au règlement.
i am very sorry, but i must comply with the rules.

je suis désolée mais je ne suis pas suffisamment payée pour ne pas m'en foutre.
i'm sorry, but i'm not paid enough to give a damn.

en foutre plein la gueule à qn
kick sb's ass

c'est pourquoi je dois m'en tenir à ma première décision.
therefore, i must stick by my earlier decision.

si j'ai une institution à ma disposition, je dois m'en servir.
if i have an institution, i have to use it.

je crois que je dois m’ arrêter là.
i think i must stop here.