Results for je dois me retenir l'après midi ég... translation from French to English

je dois me cacher à l'ombre.
i have to hide myself in the shade.

je dois me farcir
i have to put up with

je dois me battre.
i have to fight.

je dois me dépêcher !
i have to hurry!

maintenant, je dois me fier à des vidéos sans avant ni après.
now i really do have to depend on the videos of programs without the before or the after.

je dois me faire beau.
i have to dress up.

et je dois dire que c'est ce qui me déçoit le plus cet après-midi au sein de ce parlement.
and i must say that it is this fact which most disappoints me this afternoon in parliament.

je dois me rendre chez moi.
i have to go home.

je dois me brosser les dents.
i have to brush my teeth.

la ville où je dois me rendre
my destination city

je dois me fier au compte rendu.
i have to rely on the record.

je dois me lever tôt, à sept heures
i have classes every day, except sunday

-- mais je dois me battre avec monsieur.
"but i am going to fight a duel with this gentleman."

monsieur le président, je ne sais pas si je dois en pleurer ou en rire cet après-midi.
mr. speaker, i do not know whether to laugh or cry this afternoon.

je dois me concentrer! j'ai besoin d'étudier!
i need to focus! i need to study!

je dois me retourner/je dois faire demi-tour
i have to turn around

je dois dire que nous accueillons favorablement l'annonce que le premier ministre a faite cet après-midi de l'extension du congé parental et des prestations de maternité.
i want to say that we welcome the prime minister's announcement this afternoon of extending parental leave and maternity benefits.

j' ai le sentiment, avec tout le respect que je dois au commissaire, qu' il n' a pas abordé ce dilemme cet après-midi.
i feel, with respect to the commissioner, that you have not quite addressed that conundrum this afternoon.

" swami, je veux que vous me donniez le darshan demain matin parce que je dois partir demain après-midi.
“swami, i want you to give me darshan tomorrow morning because i have to leave tomorrow afternoon.”

je dois dire, cependant, que je suis un peu surpris de leur attitude puisque j'avais parlé au ministre perreault le mardi après-midi.
i must say, however, that i am a little surprised at their attitude, because i spoke with minister perreault on tuesday afternoon.