Results for je l'ai mis dans ta commode translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je l'ai mis dans ta commode

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je l'ai mis dans ta chambre.

English

i put it in your room.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon verbe je l'ai mis dans ta bouche;

English

my word i have put into your mouth,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'ai mis dans votre chambre.

English

i put it in your room.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'ai mis en colère.

English

i have made him angry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'ai mis a l'envers.

English

go backwards.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je les ai mis dans ma photo.

English

and i put them into my photograph.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

souvent - je l'ai mis dans ma liste de signets

English

i visit often (i have it bookmarked)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

no.4993 l'énergie que j'ai mis dans le porteur

English

no.4993 the energy that i put in the carrier

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'ai mis dans un trou et j'ai fait un genre de trou au milieu.

English

i put him in a hole and made a kind of a hole that he sits in.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

> "téléchargement", je l'ai mis dans la corbeille qui a été vidée.

English

as far as trisquel, i've only been using it for the last year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j’ai mis dans la valise:

English

i put in my suitcase:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme je l'ai mis dans un message, je pourrais prévoir un avenir et ce qui dût être fait.

English

as i put it as a message, i could envision a future and the thing i should do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai décliné l'offre, mais je les ai mis dans mon sac pour les goûter plus tard.

English

i decline for the moment, but put them in my bag for later.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quand j'arrache ce pain délicatement et le donne à un vendeur, je l'ai mis dans la soupe du mouton et le bous.

English

when i tear off this bread finely and hand it to a salesclerk, i put it in soup of the mutton and boil it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«apporte le sel que j’ai mis dans la bassine.»

English

“bring the salt that i put in the basin.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

23:31 tu as marché dans le chemin de ta soeur; et j'ai mis sa coupe dans ta main.

English

23:31 you have walked in the way of your sister; therefore will i give her cup into your hand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a quoi je peux m’attendre selon les ingrédients que j’ai mis dans la formule finale?

English

what can i expect from the ingredients i included in my formulation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai haché les oignons et les ai mis dans une casserole avec du beurre et de l'huile.

English

i chopped the onions and put them in a casserole with butter and oil.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

9 et l'eternel etendit sa main, et toucha ma bouche; et l'eternel me dit: voici, j'ai mis mes paroles dans ta bouche.

English

9 then the lord put forth his hand, and touched my mouth; and the lord said unto me, behold, i have put my words in thy mouth:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je les ai mis dans /usr/local/bin et essayé de les lancer, mais ils me donnent des erreurs.

English

i put them in /usr/local/bin and tried to run them but i got errors.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,366,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK