Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je sais très bien de toi
i know very well about you
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne m'occuperai plus de toi
i will not care for you any more
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'attire près de toi
draw me close to you
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te promets que je m'occuperai de toi.
i promise you i'll look after you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toi.
from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ce mot est bien de toi ?
- did you write this note ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'occuperai de cela maintenant.
i will deal with that now.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pret de toi
duju ready of you
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. de toi
2. default
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'occuperai de adobe reader __________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au départ, j'avais dit que je m'occuperais de mon beaupère pendant deux ans.
32 it emotionally.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souvenir de toi
remembrance of you
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour de toi
love from you
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toi, femme,
of you, woman,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prends soin de toi
take care
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de toi, de l'autre
that’s why,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime beaucoup, de toi,
i really like you, me
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toi? d’eux?
what would they talk about? about you? themselves?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regarde autour de toi !
look around!
Last Update: 2018-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme auprès de toi. ”
as if i were near you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: