Results for je me de'brouille translation from French to English

je me(...)
when he(...)

je me rêve
i am awake

je me rase.
i make up.

je me cite :
je me cite :

je me souviens
i remember

je me lance.
je me lance.

je me disais !
je me disais !

“je me surpasse !”
“je me surpasse !”

lorsque je me(...)
lorsque je me(...)

- "je me protège" -
"that i don't know.

je me de mande vraiment si cette politique est la bonne et si hol
it must be made clear that the observers sent to kosovo will of course be protected.

"vrouwtje," zei de koning, "kun je me de weg niet wijzen?"
"my good woman," said he, "can you show me the way out of the wood?"

cependant, je me de mande si nous ne devrions pas, en l'occurrence, nous re garder dans une glace.
it should be regarded as a matter of serious concern, both in our dealings with the applicant countries and in relation to our own policies on asylum and refugees.

je me de mande si j'ai bien compris le représentant du groupe des droites européennes. j'ai entendu de véritables abominations.
this debate is about real people and the hardship and misery caused to those people by the prejudiced, dis criminatory and arbitrary immigration and nationality law and practice.

veil (ldr). — monsieur le président, je me de mande s'il n'y a pas d'erreur à propos de ce rapport.
veil (ldr). — (fr) mr president, i wonder whether there is not some mistake about this report.

harrison (pse). - (en) monsieur le président je me de mande s'il y a vraiment de quoi faire une montagne.
harrison (pse). - mr president, i wonder whether we can make a molehill out of this particular mountain.

bertens (eldr). - (nl) monsieur le président, je me de mande vraiment si des élections libres et fiables pouvaient avoir lieu au cambodge.
bertens (eldr). - (nl) mr president, i really wonder whether the elections that were held in cambodia could possibly have been free and above board.

malone (pse). - (en) monsieur le président, je me de mande si les députés savent que la séance débute à cette heure-ci.
malone (pse). - mr president, i wonder whether members realize that the session is starting at this hour.