Ask Google

Results for je n'aurais du pas te dire ãƒâ§a translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je n'aurai du pas te dire ã§a

English

I should not have told you §

Last Update: 2011-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire la vérité.

English

I can't tell you the truth.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il n'y a rien que je ne peux pas te dire.

English

That’s just not me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L'espoir j'vais pas te dire que y en a pas

English

It's not dark yet, but it's getting there

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire ce que je pense.

English

I can't tell you what I think.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire comment faire ça.

English

I can't tell you how to do that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne vais pas te dire comment le faire.

English

I'm not going to tell you how to do that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire combien j'apprécie ton aide.

English

I can't tell you how much I appreciate your help.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire quel honneur c'est pour moi.

English

I can't tell you what an honor this is.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il ne vaudra pas te dire

English

It is no good telling you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire ce que tu veux entendre.

English

I can't tell you what you want to hear.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne sais pas te dire comment prononcer ce mot.

English

I can't tell you how to pronounce the word.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire combien ça signifie pour moi.

English

I can't tell you how much this means to me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne saurais pas te dire à quel point je t'aime.

English

I can't tell you how I love you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire ce que nous avons fait hier soir.

English

I can't tell you what we did last night.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire combien de fois je suis venu ici.

English

I can't tell you how many times I've been there.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire ce que nous avons fait hier au soir.

English

I can't tell you what we did last night.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire ce que nous avons fini par faire.

English

I can't tell you what we ended up doing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire combien j'attendais ta visite avec impatience.

English

I can't tell you how much I've been looking forward to your visit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne peux pas te dire combien ton soutien signifie pour nous.

English

I can't tell you how much your support means to us.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK