Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n'écoute pas le mal.
hear no evil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n'écoute pas
do not listen
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle n'écoute pas.
she is not listening.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, je n'écoute pas la télévision.
oh, don't watch television.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parfois je n'écoute pas de musique.
well sometimes i do not listen to music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Écoute le bien. n'écoute pas le mal.
hear no evil. do no evil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(je ne t'écoute pas !)
(i'm not listening to you!)
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce gouvernement n'écoute pas.
i will illustrate further how this government just does not listen.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—n'écoute pas, mon homme!
"don't listen, my man!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en effet, il n' écoute pas!
it is simply not listening!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
face à cela, le conseil n' écoute pas le parlement.
however, the council is not listening to parliament.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ce n'est pas mon domaine puis, honnêtement, je n'écoute pas le fm.
so, it's replacement, it's not necessarily incremental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' union n' écoute pas ses citoyens.
the union does not listen to its people.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle ne l'écoute pas.
she doesn't listen to him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je n’écoute pas beaucoup de musique moi-même.
but i hardly listen to music myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'écoute pas la radio, et ici, ce n'est pas génial.
je n'écoute pas la radio, et ici, ce n'est pas génial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui ne l’écoute pas.
who does not listen to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 Éloigne de moi le bruit de tes cantiques; je n'écoute pas le son de tes luths.
23 take thou away from me the noise of thy songs; for i will not hear the melody of thy viols.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
«l’ue n’est pas le professeur en matière de démocratie»
“the eu can not preach about democracy”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 Éloigne de moi le bruit de tes cantiques je n’écoute pas le son de tes luths,
23 take away from me the noise of your songs, for i will not hear the melody of your stringed instruments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: