Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je n'en ai pas encore vu.
i have not seen that come forward yet.
Last Update: 2010-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
et je n'ai pas encore
i've given pl/i a lot of thought since those days; and think i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai pas encore reçu...
i have not received-
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je n’en ai pas encore vu.
but i have not met with them.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne l'ai pas encore vu
i haven't seen it yet
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne l'ai pas encore vu.
i have not seen it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’ai pas encore lu la suite…
i have not yet read the following classes…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas encore de travail
i don't have got any job yet
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas encore de philosophie.
i do not have one yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– je n’ai pas encore termine.
– i have not finished yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n' ai pas encore vu de réponse claire de la commission.
i do not yet see a clear answer from the commission.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je n'ai pas encore reçu de réponse.
i have not yet received a reply.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je n'ai pas encore vu de bénéfices en retour.
i still have not seen the benefit of this.
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas encore d'autres nouvelles.
i have no other news.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je n’ai pas encore lu le bouquin.
je n’ai pas encore lu le bouquin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas encore de système d'alarme
alarm system for your home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’ai pas encore mon jardin tinctorial.
i do not yet have my own garden for tints and dyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n' ai pas encore eu l' occasion de le voir.
as far as i know, this has not yet been done.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je n' ai pas encore reçu de réponse à ce sujet.
i am yet to receive any reply in this regard.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' ai vu la première, je n' ai pas vu la deuxième.
i saw the first one, but i did not see the second.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: