Results for je n'aurais jamais pensé qu'il gagne translation from French to English

je n’aurais jamais pensé la voir ici.
i never thought i'd see her there.

je n'aurais jamais pensé que je la verrais là.
i never thought i'd see her there.

je n’aurais jamais pensé pouvoir dire ça.
i never thought i’d say that.

je n'aurais jamais cru possible
i never knew it possible

je n'aurais jamais imaginé ça.
i never dreamt of it.

je n'aurais jamais dû te découvrir
discovering you is what should never be

je n'aurais jamais dû venir ici.
i should've never come here.

je n’aurais jamais pensé que je l’entendrais ici.
i would never have thought i could hear this music here today.

je n'aurais jamais pensé qu'il ait y en europe autant de gens à s'intéresser aux ordures.
i should never have believed that there were so many of them concerned about waste in europe.

je n'aurais jamais imaginé la revoir.
i never dreamed that i would meet her again.

j'aime vraiment ces! je n'aurais jamais pensé à cela, très cool!
i really like these! i would never have thought to do this, very cool!

"je n'aurais jamais signé mon travail.
"i would not sign my work, i would be ashamed.

je n’aurais jamais dû te rencontrer.
i should never have met you.

monsieur le président, franchement, je n'aurais jamais pensé qu'une élection pouvait être antidémocratique.
mr. speaker, frankly i had never guessed that an election might be undemocratic.

je n'aurais jamais pensé que j'aurais à entretenir une famille aussi grande.
i never thought i would have to support such a large family.

je n'aurais jamais pensé devoir prononcer de telles paroles devant cette assemblée.
i had never thought i would have to say something like this in this house.

je n’aurais jamais pensé vous dire ça un jour, il faut donc croire que tout arrive…
i never would have thought i’d say this one day, but i guess there’s a time for everything…

je n’aurais jamais pensé à préparer moi-même la nourriture de mon bébé.
i would never have thought about making my own baby food.

je n'aurais jamais pensé pouvoir un jour participer et gagner à un tournoi en direct!"
i'll try next for the big live tournaments that i never thought i could participate in before this.

je n'aurais jamais pensé trouver un hôtel aussi sympa dans un lieu comme celui-ci.
i never expected to find such a nice hotel in a place like this.