Results for je n'avais pas cette information translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je n'avais pas cette information

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je n'avais pas été

English

i had not been

Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas idée.

English

i had no idea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas alimenté

English

i hadn't fed

Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur le président, je n'ai pas cette information.

English

mr. speaker, i do not have that information.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette information

English

this information

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas ton numéro

English

i didn't had your number

Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas le choix.

English

i had no choice in this situation.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ah oui, je n'avais pas vu.

English

there is no one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ah! si je n'avais pas cette enfant, tu verrais!

English

ah! if only i hadn't got this child, you should see!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je n'avais pas besoin de toi.

English

i didn’t need you.

Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas pensé du tout!

English

i hadn’t thought about that at all!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas assez de temps

English

i did not have enough time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas d'autre choix.

English

i had no other choice.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas de famille, personne.

English

je n'avais pas de famille, personne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donc, je n’avais pas de choix.

English

i had no choice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas l'intention de venir.

English

i had no intention of being here.

Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas posté depuis longtemps!

English

a long time since my last post!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas l'intention de t'offenser.

English

i didn't mean to offend you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n’avais pas l’âme d’un chef.

English

i didn’t have the right personality to be a boss.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n’avais pas de problème d’identité.

English

i had no identity problem."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,360,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK