Results for je n'avais pas pût réalisé le paie... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je n'avais pas pût réalisé le paiement

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je n'avais pas le choix.

English

i had no choice in this situation.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'avais pas prévu le pire

English

i'm not tired i'm not tired

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'avais pas été

English

i had not been

Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas idée.

English

i had no idea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas alimenté

English

i hadn't fed

Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas essayé.

English

nothing i took helped.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en réalité je n'avais pas le choix.

English

actually, i had no choice, it wasn't me that threw the pie...it wasn't me that faced up dug up the concept of the cult.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas ton numéro

English

i didn't had your number

Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas d'illusions.

English

i had no illusions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas demandé le consentement unanime.

English

i had not asked for unanimous consent.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas le temps de m'ennuyer :

English

kept me on my toes

Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas besoin de toi.

English

i didn’t need you.

Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas assez de temps

English

i did not have enough time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je n'avais pas d'autre plan.

English

and i had no more plan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas de famille, personne.

English

je n'avais pas de famille, personne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh, je n'avais pas parlé d'elle ?

English

oh, didn't i mention?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas l'intention de venir.

English

i had no intention of being here.

Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas posté depuis longtemps!

English

a long time since my last post!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et moi, je n’avais pas de voiture.

English

i didn’t have a car.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas envie/je n’envie

English

i didn't fancy

Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,641,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK